Italienisch-Englisch Übersetzung für ciononostante

even soEven so, we were obliged to abstain from voting. Ciononostante, siamo stati costretti ad astenerci dal voto. Even so, they have to be closed by the end of the year. Ciononostante, dovranno essere chiuse entro la fine dell'anno. Even so, the PPE Group will vote for the final resolution. Ciononostante, il gruppo PPE-DE voterà a favore della risoluzione finale.
nevertheless
uk
Nevertheless, we have a problem. Ciononostante abbiamo un problema. Nevertheless, I have two concerns. Ciononostante nutro due timori. Nevertheless, people do turn to them. Ciononostante le persone vi ricorrono.

nonetheless
us
Nonetheless, I had to abstain. Ciononostante, ho dovuto astenermi dal voto. Nonetheless we must remain objective. Ciononostante dobbiamo mantenere la nostra obiettività. Nonetheless, I voted against the report. Ciononostante, non ho votato a favore della relazione.