Italienisch-Englisch Übersetzung für capo dello stato

president
us
We welcome the visit to Algeria by the French President, which has met with great success. Ci compiacciamo che la recente visita del capo dello Stato francese in Algeria abbia avuto successo. In the meantime, no change to the existing legal position has been either made or announced as a result of the President's statement. Tuttavia la dichiarazione del capo dello Stato non ha portato, né lascia presagire, alcun cambiamento dell'attuale situazione giuridica. Your Royal Highnesses: It is a great honour for me, as President of the European Parliament, to receive here today the Head of the State currently holding the Presidency of the European Union. – Altezze, è un grande onore per me, come Presidente del Parlamento europeo, ricevere oggi il capo dello Stato che esercita attualmente la Presidenza dell’Unione europea.