Italienisch-Englisch Übersetzung für caparbiamente

obstinatelyHe obstinately made his motion at every meeting, even though no one else ever supported it and everyone else was bored with it.
pigheadedly

stubbornlyLet us not compete so stubbornly for oil and gas markets. Smettiamo di competere così caparbiamente per i mercati del petrolio e del gas. This is a very sad case, but we have to be stubbornly optimistic. La situazione è desolante, ma dobbiamo essere caparbiamente ottimisti. It went on to say, from a US point of view: "when it comes to putting the consumer at the center of its economic model, Europe remains stubbornly old-fashioned." In un' ottica statunitense, l' articolo diceva poi: "quando si tratta di porre il consumatore al centro del suo modello economico, l' Europa rimane caparbiamente all' antica."

Wörterbuch