Italienisch-Englisch Übersetzung für brillante

brilliant
us
Her speech in Toulouse on this subject was also brilliant. Anche il suo intervento a Tolosa a questo proposito è stato brillante. What a brilliant strategy the Americans must have! Una strategia davvero brillante, quella degli americani! I also wish to thank the Ombudsman for his brilliant annual report. Desidero inoltre ringraziare il Mediatore per la sua brillante relazione annuale.
bright
us
I think that this is very interesting and a bright idea. Ritengo sia un'idea brillante e molto interessante. Europe is a young, but adult structure, with a bright future ahead. L'Europa è una struttura giovane, ma adulta, con un brillante futuro davanti a sé. That should mean that the media should show more examples which herald a bright future under the motto ‘the future is bright, the future is orange’. I dunque dovrebbero trasmettere più spesso messaggi in cui si prospetta un brillante futuro con lo “il futuro è brillante, il futuro è arancione”.

shining
us
Tunisia, which receives EUR 80 million per year in financial aid, is a shining example of successful development policy. La Tunisia riceve 80 milioni di euro all'anno in aiuti finanziari ed è un brillante esempio di politica di sviluppo di successo. a shining example
shiny
us
smart
us
The report clearly points out that the practice of using debt remission as a smart way of fulfilling one's obligations is reprehensible. La relazione precisa che la prassi di utilizzare la remissione dei debiti quale metodo brillante per adempiere i propri obblighi è riprovevole. It is, perhaps, not very smart to use the domino approach by starting with Thailand and then moving on to Vietnam and then China. Probabilmente non è stata un’idea brillante servirsi dell’effetto domino, iniziando con la Tailandia e poi passare al Vietnam e alla Cina. After being hit with a pitch, the batter exclaimed "Ouch, my arm smarts!"
sparkling