Italienisch-Englisch Übersetzung für appianare

level
us
Swift development is the only way to level out the differences. Un rapido sviluppo è l'unico modo per appianare le differenze. We also have to level out the economic and social differences that exist between the Member States and our neighbouring countries. Dobbiamo appianare anche le differenze economiche e sociali esistenti tra gli Stati membri e i nostri vicini. It is right and proper that we do everything to level out the system to make certain it works in favour of the citizen and the victim of the crime. E’ giusto e opportuno fare tutto il possibile per appianare le differenze nel sistema, garantendone il funzionamento a favore del cittadino e della vittima del reato.
smooth
us
Neither in Feira nor in the ensuing days did the presidency succeed - against the wishes of the majority of Parliament - in smoothing the way back to normality. Né a Feira, né nelle giornate successive la Presidenza è riuscita a seguire il desiderio della maggioranza del Parlamento di appianare la strada per un ritorno alla normalità. We hope for a smooth transition to the new systemto smooth a persons temper