Italienisch-Dänisch Übersetzung für inevitabilmente

uomgængeligtEuropas rumhistorie går uomgængeligt via Guyana. La storia dello spazio per l'Europa passa inevitabilmente per la Guyana. De små og mellemstore virksomheder er et uomgængeligt led i Unionens økonomiske og sociale vækst i fremtiden. Il futuro della crescita economica e sociale dell'Unione passa inevitabilmente per le piccole e medie imprese. Denne betænkning er i tråd med troen på, at klimaændringerne er globale, katastrofale og uomgængeligt menneskeskabte. Questa relazione aderisce alla credenza per cui i cambiamenti climatici sarebbero globali, catastrofici e di origine inevitabilmente umana.
uundgåeligIkke desto mindre har planen også de uundgåelige ulemper. Il piano, tuttavia, presenta inevitabilmente taluni aspetti negativi. Derefter nævnes de uundgåelige kvoter, men der tales også om respekten for kvinders værdighed i betænkningen. Inevitabilmente, si finisce col proporre un sistema di quote, ma la relazione invoca anche la dignità della donna. Hvad vil det koste i relation til den uundgåelige sociale, politiske og økonomiske forskydning? Quale sarà il costo in termini di dislocazione sociale, politica ed economica che inevitabilmente seguirà?

Wörterbuch