Italienisch-Dänisch Übersetzung für esplicitamente

eksplicitJeg har derfor eksplicit taget dem med. Per questa ragione l’ho esplicitamente aggiunto. Det vil jeg gerne understrege eksplicit. Vorrei rimarcare molto esplicitamente questo punto. I relation til planer og programmer kræves der ikke eksplicit klageadgang. In relazione ai piani e ai programmi, l'accesso alla giustizia non è esplicitamente richiesto.
klartHer skal Europa være en partner, som klart står på disse landes side. L'Europa deve essere un partner in questo caso, stando esplicitamente al fianco di questi paesi. Vi bliver nemlig nødt til klart at erkende, at netop interoperabilitet er et europæisk tema. Dobbiamo, infatti, riconoscere esplicitamente che proprio l'interoperabilità è una tematica di carattere europeo. Vi må ligeledes gøre det klart, at der ikke må benyttes væv eller celler fra embryoner generelt. Dobbiamo anche affermare esplicitamente che in generale non si possono utilizzare tessuti o cellule provenienti da embrioni.

med rene ord
tydeligtDet siger jeg også helt tydeligt. Lo dico del tutto esplicitamente. Det spørgsmål stillede hr. Schmid meget tydeligt. Questo interrogativo è stato posto molto esplicitamente dall' onorevole Schmid. Jeg vil på ny takke hr. Queiró for at have sagt dette tydeligt. Ringrazio ancora l’onorevole Queiró per averlo detto esplicitamente.

Wörterbuch