Italienisch-Dänisch Übersetzung für distribuzione

distributionProduktion betyder kilder, transport og distribution. Produzione vuol dire fonti, trasporto e distribuzione. I den sidste ende er der problemet med distribution. A valle c’è il problema della distribuzione. Det gælder både produktion, reproduktion og distribution. Questo riguarda la produzione, la riproduzione e la distribuzione.
fordelingOm: Retfærdig fordeling af landbrugsstøtten Oggetto: Distribuzione equa dei pagamenti della PAC Om: Den fælles landbrugspolitik for perioden efter 2013 - fordeling af den direkte støtte Oggetto: PAC dopo il 2013 - distribuzione degli aiuti diretti Vi bør også overvåge en fair fordeling af pengene. Dovrebbe anche vigilare sull' equa distribuzione dei fondi.

indlevering
leverance
leveringIkke blot er mængden af penge vigtig. Kvaliteten og mekanismerne til levering er det også. Non contano solo gli importi degli aiuti, ma anche la loro qualità e le modalità di distribuzione. For at sikre en god levering af energi skal det forsat være muligt med statsindgreb. Occorre garantire la possibilità di intervento del governo per assicurare un' adeguata distribuzione dell' energia. Det har det været, fordi postekspedition er strategisk, og fordi det sikrede opfyldelse af befordringspligten og hurtig levering. È tale perché la distribuzione della corrispondenza è strategica, e anche perché assicura un servizio rapido e universale.
udleveringKontrol med narkotika og udlevering af rene nåle kan redde menneskeliv. Una politica basata sul controllo delle sostanze e sulla distribuzione di siringhe nuove può salvare molte vite umane. Da hiv dukkede op i 1980'erne, førte det til indførelse af programmer til udlevering af rene nåle og sprøjter. La diffusione dell'HIV negli anni '80 ha portato all'introduzione di programmi relativi per la distribuzione di aghi e siringhe. Der er indført udlevering af rene nåle, der ikke kun beskytter stofmisbrugerne, men også de mennesker, som de er i kontakt med. Esistono programmi per la distribuzione di aghi che proteggono non solo i tossicodipendenti, ma anche le persone che vengono a contatto con loro.

Wörterbuch