Italienisch-Dänisch Übersetzung für costruire

byggeDet kan man ikke engang bygge en faldefærdig rønne med. Non si può costruire nemmeno una baracca. Fremtiden kan ikke bygges på løgne, hvilket ville være det samme som at bygge den på sand. Non si può costruire il futuro sulle bugie, perché sarebbe costruire sulla sabbia. Lad os bygge videre på den succes. Cerchiamo di costruire sulla base dei successi passati.
konstruereDet bør ikke være at øge den europæiske integration eller konstruere et føderalt Europa. La Commissione non dovrebbe invece incrementare l'integrazione europea o costruire un'Europa federalista. Fru formand, vi ved alle sammen, at det er muligt at konstruere en bil, der forbruger 3 l pr. 100 km. Signora Presidente, tutti noi sappiamo, che è possibile costruire un'autovettura che consumi 3 litri ogni 100 km. Et Europa med forskning til støtte for dets befolkning og dets forskere, det er sådan, vi ønsker, at Europa konstrueres i dagligdagen og i praksis. Un'Europa della ricerca al servizio della sua popolazione, dei suoi ricercatori, questa è l'Europa che vogliamo costruire, giorno dopo giorno, in contatto con la realtà.

Wörterbuch