Italienisch-Dänisch Übersetzung für contraddizione

modsigelseDette er den første modsigelse. Questa è la prima contraddizione. Jeg kan ikke se nogen modsigelser her. Non ci vedo alcuna contraddizione. Denne betænkning er fuld af modsigelser. Questa è una relazione piena di contraddizione.
paradoksMen lad gå, det er et paradoks, som nu engang findes. Sia come sia, questa è una contraddizione che oramai esiste. Europa har ingen entydigt fastlagte grænser. Derfor er en fuldstændig udvidelse af EU i sig selv et paradoks. L' Europa non ha confini chiaramente determinabili. Pertanto un completo allargamento dell' Unione europea in se stesso è una contraddizione. Rugova, ikke kan accepteres. Vi har i denne mødesal æret Rugova, men på den anden side - og det er et paradoks - støtter vi verbalt UCK og dens aktioner. In quest'Aula abbiamo dato il benvenuto a Rugova ma al tempo stesso - e questa è una contraddizione - forniamo il nostro appoggio verbale alle azioni dell'UCK.

selvmodsigelseDet er sandelig noget af en selvmodsigelse! Si tratta palesemente di una contraddizione in termini! Vi må bryde gennem denne selvmodsigelse. Dobbiamo mettere fine a siffatta contraddizione. Der findes visse selvmodsigelser i Europa. Esiste una certa contraddizione in Europa.

Wörterbuch