Italienisch-Dänisch Übersetzung für commissione

kommissionforventer vi en stærk Kommission. una forte Commissione europea. Der vil stå en ny Kommission til rådighed for os. Sarà stata insediata una nuova Commissione. Jeg har ingen tillid til den Kommission. Non ho alcuna fiducia nella Commissione.
provision

undersøgelseskommissionDenne undersøgelseskommission skal i så fald dække hele det store søområde. Tale commissione d'inchiesta dovrà naturalmente occuparsi anche dell'intera regione dei Grandi Laghi. EU skal også fremme reaktiveringen af FN's undersøgelseskommission for våbenhandel. L'UE deve poi favorire la ripresa dei lavori della commissione d'inchiesta delle Nazioni Unite sul commercio di armi. Det tredje punkt er forslaget om at støtte nedsættelsen af en FN-undersøgelseskommission. Il terzo punto è la proposta di esercitare pressione affinché venga istituita una commissione di inchiesta in seno alle Nazioni Unite.
ærindeOgså her misforstår Kommissionen vores basale ærinde. Anche in questo caso la Commissione fraintende il nostro intento fondamentale. For mange af forslagene har Kommissionen den samme målsætning og det samme ærinde. Per quanto concerne molti degli emendamenti, la Commissione ne condivide gli obiettivi e l' intento. Jeg er ikke ude på at kritisere Industriudvalget, heller ikke dets formand; det er ikke mit ærinde. Non è mia intenzione criticare la commissione per l' industria, né il suo presidente: non ho alcun interesse a farlo.

Wörterbuch