Italienisch-Dänisch Übersetzung für capace

dygtigFru kommissær, De er en besindig, ærlig og dygtig person. De arbejder med hr. Signora Commissario, lei è una persona seria, onesta e capace. Han er en venlig og dygtig kollega, men han tager fejl i de fleste tilfælde, og han tager fuldstændig fejl i dette tilfælde. E' un collega affabile e capace, ma è in errore riguardo alla maggior parte delle cose, e sbaglia completamente in questo caso specifico. Det er en længe ventet foranstaltning i retning af at konsolidere EU's position som en dygtig global aktør. È una misura attesa da tempo per il consolidamento della posizione dell'Unione europea come attore globale capace.
have mulighed forFor at det kan gøres, skal der være en fleksibel beslutningsproces, og Rådet skal have mulighed for at skride til handling. Per questo sono necessari un processo decisionale flessibile e un Consiglio capace di agire.

i stand tilI Georgien var Europa i stand til at standse en krig. In Georgia, l'Europa è stata capace di fermare una guerra. Kommissionen er i stand til at tage ved lære. Da un lato, ci dimostra che la Commissione è capace di imparare.
rummelig

Wörterbuch