Italienisch-Deutsch Übersetzung für violento

gewalttätigGewalttätiger Extremismus reicht über die Grenzen der Region hinaus. L'estremismo violento si allarga oltre la regione. Die paramilitärische Ungarische Garde hat in Budapest ihr gewalttätiges Gesicht gezeigt. La Guardia Ungherese, una forza paramilitare, ha mostrato il suo lato violento a Budapest. Doch nicht die Frauen sind das Problem, es ist das gewalttätige Verhalten von Männern. Ma il problema non sono le donne, bensì il comportamento violento degli uomini.
brachial

brutal
Seitdem herrscht dort ein brutales Polizeiregime. Da allora nel Kosovo regna un regime di polizia estremamente violento. Er führt eine lange Tradition der Kritik des abscheulichen und brutalen Regimes von Präsident Robert Mugabe. Da tempo l'onorevole Van Orden critica l'odioso e violento regime del Presidente Robert Mugabe. Erstens: Der führende iranische Atomwissenschaftler wurde vor Kurzem bei einem brutalen terroristischen Angriff getötet. Innanzi tutto, il principale scienziato nucleare iraniano è stato recentemente assassinato in un violento attacco terroristico.
destruktiv
gewaltig
Gewaltmensch
gewaltsam
In Dänemark richtet sich gewaltsamer Rassismus gegen Demokratie und Menschenrechte. In Danimarca il razzismo violento è diretto verso la democrazie e i diritti umani. Nun gilt es – was die Frage der Gewalt und die gewaltsame Auseinandersetzung betrifft –, beruhigende Schritte zu setzen und zu einer Entspannung der Lage beizutragen. Adesso è importante contribuire a placare e fermare qualsiasi forma di violenza o di confronto violento.
Gewalttäter