Italienisch-Deutsch Übersetzung für tabella

Listedie
Eine Art Fahrplan oder eine Checkliste sind stets hilfreich und wünschenswert. Sarebbe utile e auspicabile avere una tabella di marcia o una lista di controllo. Um diese Frage direkt zu beantworten: die Erstellung einer offiziellen Rangliste durch die Kommission ist derzeit nicht geplant. A questo punto, per rispondere direttamente all'interrogazione, la Commissione non pensa di elaborare una tabella ufficiale. Zum anderen werden wir dem Rat und dem Parlament eine, wie wir es nennen, Follow-up-Liste zur Weiterverfolgung des Aktionsplans der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung vorlegen. Il secondo consiste nel presentare al Consiglio e al Parlamento ciò che definiamo una tabella di controllo per il piano d' azione sulle droghe.
TabelledieIch überlasse Ihnen gern die zusammenfassende Tabelle, wenn Sie möchten. Se lo desidera, onorevole deputata, le darò questa tabella. Nach der Annahme des Tabellenteils von Änderungsantrag Nr. 27 Dopo l'adozione della parte «tabella» dell'emendamento 27 Also: Die Tabelle des Ausschusses ist eine andere als die Tabelle der EVP, um das noch mal klarzustellen! Quindi, per chiarire, la tabella della commissione non è quella del PPE!

Wörterbuch