Italienisch-Deutsch Übersetzung für sterminio

AuslöschungdieWir wissen sehr wohl, dass der Begriff der Kollektivschuld zu einem weltweiten Flächenbrand und zur Auslöschung und Niederwerfung von Völkern geführt hat. Sappiamo benissimo che la nozione di colpa collettiva ha portato a una conflagrazione universale e allo sterminio e alla prostrazione dei popoli.
VernichtungdieDie Folge wird die schrittweise Vernichtung des polnischen Volkes sein. Tale stato di cose condurrà al graduale sterminio dei polacchi. Wie Sie heute gesagt haben, Herr Präsident, ist die Vernichtung der Roma oft in den Hintergrund gedrängt worden, wenn wir von der Vernichtung der Juden gesprochen haben. Come ha dichiarato poc'anzi, signor Presidente, lo sterminio dei rom è spesso finito sullo sfondo delle discussioni concernenti lo sterminio degli ebrei. Warum verschließen wir die Augen vor der anhaltenden Vernichtung der Tschetschenen und der Knebelung der Presse in diesem Land? Perché chiudiamo gli occhi di fronte all'incessante sterminio dei ceceni e all'imbavagliamento della stampa in quel paese?

Wörterbuch