Italienisch-Deutsch Übersetzung für spumante

SchaumweinderDie Bezeichnung "brut nature" wird traditionell in Spanien für Schaumwein verwendet. La denominazione «brut nature» è utilizzata tradizionalmente in Spagna per il vino spumante.
SektderIn einigen Mitgliedstaaten, meine Damen und Herren, wird zur Zeit ein Schaumweinimitat hergestellt und in Rußland als Sekt vermarktet. In alcuni Stati membri si produce attualmente un'imitazione di vino spumante che viene commercializzata in Russia come spumante. Für Kunstsekt muß die Schaumweinflasche jedoch verboten werden. Per lo spumante artificiale questo tipo di bottiglia sarà invece vietato. Nun könnte man sagen, beim Sekt in Rußland ist es egal, wovon man betrunken wird, aber hier geht es ja nicht um Alkohol, sondern um ein Genußmittel. Si potrebbe dire, a proposito dello spumante esportato in Russia, che poco importa con che cosa ci si ubriaca, ma in questo caso non si tratta di alcol, bensì di un genere voluttuario.

Wörterbuch