Italienisch-Deutsch Übersetzung für selettivo

gezielt
Wir brauchen mehr Subsidiarität, mehr Verantwortung des Berufs, um das Geld regional gezielter auszugeben. Occorre maggiore sussidiarietà e responsabilità per la professione, in modo che i finanziamenti possano essere spesi in modo più selettivo a livello regionale. Die gezielte Nutzung der Gentechnik würde mein Land darin unterstützen, ein "grünes Image" zu entwickeln, und zur Reduzierung des Einsatzes von Düngemitteln und Pestiziden führen. L'impiego selettivo della ricerca genetica può contribuire allo sviluppo della verde immagine del mio paese e portare a una riduzione dell'uso di fertilizzanti e pesticidi.
herausgreifend
punktuell
selektivDie aufmerksame Wahrnehmung hinsichtlich der Menschenrechte ist in der EU leider sehr selektiv. L'atteggiamento proattivo sui diritti umani è deplorevolmente selettivo nell'Unione europea. Damit will ich lediglich sagen, daß wir eine selektive Haltung einnehmen. Con ciò voglio soltanto dire che abbiamo un approccio selettivo. Das Bauwesen braucht flächendeckend Hilfe, nicht nur auf selektiver Basis. L'edilizia ha bisogno di un aiuto orizzontale e non soltanto selettivo.