Italienisch-Deutsch Übersetzung für retrogusto

Beigeschmackder
NachgeschmackderIch kann diesen Bericht nicht befürworten. Er hinterlässt bei mir einen bitteren Nachgeschmack. Non sono a favore della relazione in parola che, lungi dall'essere dolce, lascia in bocca un retrogusto alquanto amaro. Sollte Kanada den tschechischen Bürgerinnen und Bürgern jedoch weiterhin eine unilaterale Visumpflicht auferlegen, wird diese Partnerschaft einen sehr bitteren Nachgeschmack bekommen. Tuttavia, se il Canada continua a imporre l'obbligo unilaterale del visto contro i cittadini cechi, questo partenariato lascerà un retrogusto molto amaro. Herr Präsident, Herr Kommissar, werte Kolleginnen und Kollegen, dieses Vermittlungsverfahren wird natürlich all denjenigen, die daran teilgenommen haben, einen bitteren Nachgeschmack lassen. Signor Presidente, signor Commissario, cari colleghi, questa conciliazione lascerà, comʼè naturale, un retrogusto amaro a quanti vi hanno partecipato.

Wörterbuch