Italienisch-Deutsch Übersetzung für retorico

phrasenhaft
RhetorAll dies darf keine rhetorische Übung bleiben. Tutto questo non può restare un esercizio retorico. Das darf nicht nur eine rhetorische Verpflichtung bleiben. La dichiarazione del Presidente Cox non deve rimanere un impegno retorico. Wir betrachten dies nicht nur als Rhetorik, sondern als etwas ganz Konkretes. Non concepiamo questo obiettivo in modo retorico, ma molto concreto.

rhetorisch
All dies darf keine rhetorische Übung bleiben. Tutto questo non può restare un esercizio retorico. Das darf nicht nur eine rhetorische Verpflichtung bleiben. La dichiarazione del Presidente Cox non deve rimanere un impegno retorico. Was Vernunft ist, ist oft eine mehr rhetorische Frage. In diesem Zusammenhang liegt ein Kompromiss vor. – Signor Presidente, spesso è retorico interrogarsi sulla ragionevolezza di una questione.