Italienisch-Deutsch Übersetzung für quattrini

Gelddas
Es geht in erster Linie um das Geldverdienen. La cosa più importante è fare quattrini. Frau Estrela, bei uns gibt es ein altes Sprichwort, δεί δή χρημάτων – es ist Geld vonnöten. Onorevole Estrela, in Grecia abbiamo un antico proverbio: “δεί δή χρημάτων”, vale a dire “i quattrini servono sempre”. In Europa müssen die Autoren, Regisseure und Schauspieler, wenn sie einen Film machen wollen, buchstäblich um Geld betteln bei den Produzenten, den Banken, den Finazierungsgesellschaften. In Europa, autori, realizzatori, attori, per fare un film devono letteralmente elemosinare quattrini, ai produttori, alle banche, alle società finanziarie.
Para

Wörterbuch