Italienisch-Deutsch Übersetzung für nazismo

FaschismusderWir sollten nicht vergessen, dass der Nazismus in Deutschland und der Faschismus in Italien auch sozialistische und atheistische Wurzeln hatten. Non dimentichiamo che anche le radici del nazismo in Germania e del fascismo in Italia affondavano nel socialismo e nell’ateismo. Zum Erbe des vereinigten und friedlichen Europas gehört nicht nur der Sieg über den Faschismus, sondern auch der Sieg über den Kommunismus. Non solo la sconfitta del nazismo, ma anche la sconfitta del partito comunista fa parte del patrimonio dell'Europa unita e pacifica. Sowohl der Kommunismus als auch der Faschismus müssen vor allem wegen der Opfer, für die sie verantwortlich sind, auf eine Stufe gestellt werden. Sia il comunismo che il nazismo devono essere visti come uguali, in particolare a causa delle vittime di cui sono responsabili.
NationalsozialismusderDer Zwillingsbruder des Stalinismus war der Nationalsozialismus. Il fratello gemello dello stalinismo è stato il nazismo. Stalinismus und Nationalsozialismus sind zusammen entstanden, und sie haben Europa durch einen eisernen Vorhang geteilt. Lo stalinismo e il nazismo si sono evoluti insieme e hanno diviso l'Europa con una cortina di ferro. Das vereinte Europa wurde nach der Niederwerfung des Nationalsozialismus wie auch des Kommunismus gegründet. L'Europa unita si fonda sulla sconfitta del nazismo, ma anche del comunismo.

NazismusderEr tötete, während der Nazismus tötete. Uccideva contemporaneamente al nazismo. Stattdessen waren Nazismus und Kommunismus allgegenwärtig. Il nazismo e il comunismo erano dappertutto. Nie wieder Nazismus in Europa, nie wieder Kommunismus in Europa! Basta con il Nazismo e con il Comunismo in Europa!

Wörterbuch