Italienisch-Deutsch Übersetzung für manna

MannadieDas europäische Manna wird lediglich verwendet, um ein unhaltbares Regime an der Macht zu halten. La manna europea viene utilizzata esclusivamente per mantenere in vita un regime insostenibile. Die europäischen politischen Parteien oder, genauer gesagt, das Manna, das zu ihrer Finanzierung dienen soll, bietet uns ein erbärmliches Schauspiel. I partiti politici europei, o più esattamente la manna che dovrebbe servire al loro finanziamento, ci offrono uno spettacolo desolante. Zwar werden die Strukturfonds zur Versorgung der Wunden eingesetzt; das Manna der Gemeinschaft wird die Unzufriedenen besänftigen. Certamente ci saranno i fondi strutturali per lenire le ferite; la manna comunitaria verrà a placare gli scontenti.

Wörterbuch