Italienisch-Deutsch Übersetzung für informatica

InformatikdieInformatik als Unterrichtsfach und Computerräume als Schulzimmer findet man ja schon landauf, landab in Europa. L'informatica come materia di studio e le sale computer come aule scolastiche esistono già in tutta Europa. Der zweite Bereich, in dem noch viel zu tun bleibt, ist die Informatik. Il secondo settore che lascia molto a desiderare in questa Istituzione è l' informatica. Frauen haben 19 % der Doktortitel auf dem Gebiet der Informatik erworben. Der Prozentsatz der Existenzgründerinnen ist noch niedriger. Le donne sono titolari del 19 per cento dei dottorati in informatica, mentre la percentuale di donne imprenditrici è molto più bassa.
Fachinformatikerder

Informatikerder
InformationstechnikdieEin neues Zeitalter, das der Informationstechnik ist angebrochen. Siamo entrati in una nuova era informatica. Es sei daran erinnert, dass die Informationstechnik lediglich ein Instrument ist und kein Wert an sich. Desidero ricordare che l' informatica non è uno strumento ma una competenza importante. Die neuen Anwendungen der Informationstechnik und deren Einsatz zur Förderung der Kohäsion und regionalen Gleichberechtigung sind Teil der Kultur dieser Tage. Le nuove applicazioni dell'informatica e il loro utilizzo a favore della coesione e della parità a livello regionale sono parte della cultura dei nostri giorni.
InformationstechnologiedieEinsatz der Informationstechnologie im Zollbereich (Aussprache) Uso dell'informatica nel settore doganale (discussione) Europäisches Informationssystem - Informationstechnologie im Zollbereich Sistema di informazione europeo - Informatica nel settore doganale Warum wird die Informationstechnologie nur im Zusammenhang mit IT-Kriminalität erwähnt? Perché le tecnologie dell'informazione sono menzionate solo nel contesto della criminalità informatica?