Italienisch-Deutsch Übersetzung für individuo

Individuumdas
Das Individuum sollte für sich selber lernen. L' individuo deve imparare per se stesso. Wir glauben, dass alle Rechte dem Individuum innewohnen. Noi crediamo che tutti i diritti siano insiti nell'individuo. Doch wo bleiben Worte wie „Freiheit“, „Entscheidung“ und „das Individuum“? Ma dove sono le parole “libertà”, “scelta” e “l’individuo”?
Menschder
Diese Inhalte kann der Mensch praktisch uneingeschränkt nutzen. In sostanza l'individuo deve poter ricorrere illimitatamente ai beni dell'informazione. Der Mensch ist den am Straßenrand vorhandenen Konzentrationen nicht ständig ausgesetzt. L'esposizione di un individuo non avviene in maniera continua a concentrazioni pari a quelle che si registrano al bordo stradale. Letztendlich geht es um Menschenwürde, jeder Mensch zählt. In definitiva la questione riguarda la dignità umana e ciascun individuo.

SubjektdasDer Mensch muss Subjekt aller Wirtschaftsprozesse sein, während die Märkte den Menschen zu dienen haben und nicht umgekehrt. L’individuo deve essere il soggetto di tutti i processi economici e i mercati devono essere al servizio dei cittadini, non il contrario. Das Internet - das beweist gerade die Kinderpornographie - stellt völlig neue Herausforderungen an das eigene subjektive, individuelle Verantwortungsbewußtsein. Internet - e lo dimostra proprio la pornografia infantile - apre sfide radicalmente nuove per il senso di responsabilità soggettivo di ogni singolo individuo. Dieser Konzeption ziehe ich die universalistische Vision eines republikanischen Europas vor, in dem der einzelne für sich genommen aktives Subjekt seiner Rechte und Freiheiten ist. A tale concezione preferisco la visione universalistica di un'Europa repubblicana in cui ciascun individuo, in quanto tale, è soggetto attivo dei propri diritti e delle proprie libertà.
WesendasIst ein Embryo bis zum Alter von 14 Tagen ein menschliches Wesen mit den vollen Rechten einer lebenden Person oder mit den Rechten eines Fötus? Un embrione di 14 giorni è un essere vivente che gode degli stessi diritti di un individuo o di un feto?