Italienisch-Deutsch Übersetzung für forno

Ofender
Wenn mich der Zigeuner aus Fehérvár nicht davon abgehalten hätte, hätte ich in den Ofen gegriffen und ein Stück herausgenommen. Se uno zingaro di Fehérvár non me l'avesse impedito, avrei infilato la mano nel forno per prenderne un pezzetto.
Bäckereidie

Backofender
Wir fahren fort, dem Kuchen immer neue Zutaten hinzuzufügen, doch der Kuchen kommt nie aus dem Backofen heraus. Noi continuiamo ad aggiungere ingredienti alla torta, ma la torta non esce mai dal forno. Zunächst musste ich bei meiner Ankunft feststellen, dass mein Büro wie ein Backofen war. Es ist nicht das erste Mal, dass so etwas passiert, aber heute ist es besonders schlimm. In primo luogo, quando sono arrivato, il mio ufficio con questo caldo era un forno; non è la prima volta che succede, ma oggi è intollerabile.