Italienisch-Deutsch Übersetzung für distributore

Filmverleiher
Händlerder
Sie haben das Beispiel des Händlers in Amsterdam genannt, der eine Niederlassung in London eröffnen könnte. Lei ha fatto l' esempio del distributore di Amsterdam che potrebbe aprire una succursale a Londra. Ist der Händler mit den angegebenen Gründen nicht einverstanden, kann er einen Schiedsrichter oder ein Gericht anrufen. Se il distributore non condivide i motivi indicati può ricorrere a un arbitro o a un tribunale.
Spenderder
Tankedie
TankstelledieEs gab sogar eine Explosion an einer Tankstelle - wir haben diese Bilder gesehen. Le immagini hanno mostrato perfino l' esplosione di un distributore di benzina.
VerteilerderIst es der Importeur, der Verteiler oder eine andere Person? È l'importatore, il distributore o qualcun altro?

VertreiberAuf die Beschwerden wurde allerdings insofern eingegangen, als der Importeur bzw. der Vertreiber das Produkt zurückgezogen haben, so daß infolgedessen keine Gefahr besteht. Ma i reclami sono stati analizzati e l'importatore o il distributore hanno ritirato il prodotto, di conseguenza non c'è nessun pericolo.

Wörterbuch