Italienisch-Deutsch Übersetzung für costantinopoli

KonstantinopelDie ITS-Fraktion hatte ebenfalls einen Kandidaten vorgeschlagen, den ökumenischen Patriarchen von Konstantinopel. Anche il gruppo ITS aveva proposto la candidatura del Patriarca Ecumenico di Costantinopoli. Kann von Frieden gesprochen werden, wenn die Insel Zypern, Land Europas, und Konstantinopel, Kaiserstadt Europas, noch befreit werden müssen? Che scherno per il nostro Dio! Come si può parlare di pace quando l'isola di Cipro, territorio europeo, e Costantinopoli, città imperiale d'Europa, devono ancora essere liberate? Herr Präsident, es dürfte allgemein bekannt sein, daß Konstantinopel schon seit Jahrhunderten ungeheure Schätze des europäischen Kulturerbes birgt. Signor Presidente, è risaputo che Costantinopoli è rappresenta da secoli un simbolo del patrimonio culturale europeo.

Wörterbuch