Italienisch-Deutsch Übersetzung für calunnia

Verleumdungdie
Das ist mit Sicherheit eine ungerechtfertigte Verleumdung eines ehrwürdigen Berufszweigs. Sarebbe veramente una calunnia ingiustificata nei confronti di onesti professionisti. Fälle, in denen es um Vertraulichkeit, Verleumdung oder üble Nachrede geht, sind stets rechtserheblich. Gli aspetti relativi alla riservatezza, alla calunnia o alla diffamazione sono sempre pertinenti. Im vergangenen Jahr wurden mehr als zwanzig Journalisten wegen angeblicher Verleumdung oder Verbrechen gegen die Staatssicherheit festgenommen. Lo scorso anno più di venti giornalisti sono stati arrestati perché accusati di calunnia o di reati contro la sicurezza dello Stato.
Lästerungdie

RufmordderDas ist eine Form des Rufmordes, die wir uns hier ersparen sollten. Si tratta di una forma di grave calunnia dalla quale dovremmo astenerci.

Wörterbuch