Italienisch-Deutsch Übersetzung für adozione

AdoptiondieSchutz von Minderjährigen - Adoptionsgesetzgebung Tutela dei minori - Adozione di minori Unsere Einstellung zu Adoptionen hat sich grundlegend verändert. L'atteggiamento verso l'adozione è molto cambiato.
AnwendungdieBesonders erwähnenswert ist die Annahme einer Richtlinie über die Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse. In particolare occorre ricordare l’adozione di una direttiva sull’uguaglianza razziale. Aufmerksamkeit muss auf die Bedeutung der Prävention und der Anwendung von wirksamen Maßnahmen gelenkt werden. Si deve attirare l'attenzione sull'importanzadella prevenzione e dell'adozione di misure efficaci. Die von Antrag 10 gewollte Förderung der Anwendung von harmonisierten Normen ist im Prinzip durch das neue Konzept bereits gewährleistet. Lʼincoraggiamento allʼadozione di norme armonizzate contenuto nellʼemendamento 10 è già assicurato, in linea di principio, dalla nuova impostazione adottata.

EinführungdieEinführung der Einheitswährung durch Griechenland Adozione della moneta unica da parte della Grecia Ihre Einführung erforderte Mut und Entschlossenheit. La sua adozione ha richiesto coraggio e determinazione. Einführung der Einheitswährung durch Griechenland (Fortsetzung) Adozione della moneta unica da parte della Grecia (proseguimento)

Wörterbuch