Holländisch-Spanisch Übersetzung für invalide

discapacitadoPorque esto está causando grandes problemas a la movilidad de nuestros ciudadanos, en particular a los discapacitados y a los inválidos, en los ámbitos que he mencionado. Dit veroorzaakt namelijk grote problemen voor de mobiliteit van onze burgers, met name arbeidsongeschikten en invaliden, op de terreinen waarnaar ik heb verwezen.
minusválidoSeñora Presidenta, yo no presencie el incidente que afectó a los minusválidos o personas con discapacidad que acudieron al estadio ayer, ni la presunta riña con los periodistas italianos. Mevrouw de Voorzitter, ik heb het incident met de gehandicapte of invalide toeschouwers in het stadion gisteren niet gezien, en ook niet het veronderstelde handgemeen met de Italiaanse journalisten.

invalidó
inválido¿Podemos contemplar tratarles como inválidos y crear una sociedad de inválidos? Kunnen we overwegen hen als invaliden te behandelen en een maatschappij van invaliden creëren? Hoy la mitad de ellos son inválidos y 500 han muerto. Op dit moment is de helft van hen invalide, en zijn er al vijfhonderd overleden. Porque esto está causando grandes problemas a la movilidad de nuestros ciudadanos, en particular a los discapacitados y a los inválidos, en los ámbitos que he mencionado. Dit veroorzaakt namelijk grote problemen voor de mobiliteit van onze burgers, met name arbeidsongeschikten en invaliden, op de terreinen waarnaar ik heb verwezen.

Wörterbuch