Holländisch-Spanisch Übersetzung für bespottelijk

ridículamenteSe les acusó ridículamente de haber infectado a propósito a los niños del hospital de Bengasi con el VIH. De bespottelijke aanklacht op basis waarvan ze schuldig zijn bevonden, luidde dat ze de kinderen in het hospitaal in Benghazi opzettelijk met HIV hadden geïnfecteerd. Queremos construir nuevas vías ferroviarias de alta velocidad que resultan ridículamente caras, mientras que las vías que existen, en Italia por ejemplo, se están oxidando. We willen nieuwe, bespottelijk dure hogesnelheidslijnen aanleggen, terwijl de bestaande spoorlijnen wegroesten, zoals in Italië.
ridículoEs ridículo, es insuficiente, no lleva a ninguna parte. Dat is een bespottelijk bedrag waarmee wij niets kunnen aanvangen. Esto pone en ridículo el proceso de comisiones. Het maakt het proces van de Begrotingscommissie echt bespottelijk. Es ridículo que algunos bancos de Bulgaria cobren tanto al ingresar como al retirar fondos. Het is bespottelijk dat sommige banken in Bulgarije kosten rekenen voor zowel het storten als het opnemen van geld.

Wörterbuch