Holländisch-Spanisch Übersetzung für accuraat

exactoMe he asesorado en relación con los cálculos facilitados por un Estado miembro y resulta que esos costes no son exactos. Uit advies dat ik heb ontvangen over de ramingen die door een bepaalde lidstaat zijn opgesteld blijkt dat deze niet accuraat zijn. No creo que logremos un informe veraz y exacto si en la investigación no participan representantes internacionales, y si éstos sólo se limitan a ser observadores. Ik denk dat we geen eerlijk en accuraat verslag krijgen als er geen internationale afgevaardigden betrokken zijn bij het onderzoek die een andere functie hebben dan waarnemer.
justo
precisoConsidero que lo que tenía que decir ha sido claro y preciso. Ik vond de toelichtingen duidelijk en accuraat. Señor Presidente, señora Comisaria, en primer lugar deseo dar las gracias al colega Amadeo por su excelente, completo y preciso informe. Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, allereerst wil ik collega Amadeo bedanken voor zijn voortreffelijke verslag dat zeer volledig en accuraat is. Un prerrequisito esencial de todo avance en el campo de los pasaportes es un sistema de control preciso y aceptado universalmente. Een eerste vereiste om vorderingen te maken op het gebied van de paspoorten, is de aanwezigheid van een controlesysteem dat accuraat is en alom erkend wordt.

Wörterbuch