Holländisch-Schwedisch Übersetzung für voordat

innan
Man skall inte springa innan man kan gå.Probeer niet de rennen voordat je kunt lopen. Innan jag slutar vill jag säga ett par ord om Kosovo.Een paar woorden over Kosovo, voordat ik afsluit. Tänk er för innan ni uttalar er i fortsättningen!Denkt u in het vervolg na voordat u iets zegt!
före
Dessa planer fanns långt före hans tillfångatagande.Deze plannen lagen al ruim voordat hij gevangen werd genomen op tafel. Jag vill framföra några preliminära kommentarer före sammanträdet.Voordat deze zitting begint, wil ik een aantal opmerkingen maken. Denna fråga borde ha utretts före betänkandets godkännande.Deze kwestie had moeten worden uitgezocht voordat het verslag wordt aangenomen.

förrän
Dessa kommer inte att antas förrän ni har fört fram era uppfattningar.Deze richtsnoeren zullen niet worden aangenomen voordat u uw mening kenbaar hebt gemaakt. Spekulationen kommer inte att upphöra förrän vi har sänt ut en sådan signal.De speculatie zal niet ophouden voordat we zo'n signaal hebben afgegeven. Ni vet att inget betänkande cirkuleras förrän det satts upp på föredragningslistan.U weet dat geen enkel verslag wordt verspreid voordat het op de agenda is gezet.