Holländisch-Schwedisch Übersetzung für spelen

spela
Vill vi spela någon roll över huvud taget?Willen we überhaupt een rol spelen? Du kan spela en viktig roll i detta.U kunt hierbij een belangrijke rol spelen. Vilken roll kommer kommissionen att spela?Welke rol zal de Commissie daarin spelen?
leka
Herr talman! En stolt man vill leka Gud.Mijnheer de Voorzitter, een hoogmoedig mens wil voor God spelen. Det är inte deras uppgift att leka kurragömma med Saddam.Hun taak is niet om verstoppertje te spelen met Saddam. Vi måste sluta med att tillåta dessa firmor att ”leka tafatt”.We moeten stoppen om deze bedrijven "pak me dan als je kan” te laten spelen.

agera
I det läget vore det inte seriöst av oss att agera ensamma.Nu zou het van onze kant niet verstandig zijn alleen een rol te spelen. Jag kan försäkra honom om att vi kommer att agera som vakthundar för euron.Ik kan hem verzekeren dat wij de eurowaakhond zullen spelen. Att ta det säkra före det osäkra innebär i realiteten: " var inte med alls och agera på den inre marknaden" .Op veilig spelen betekent in feite: " houd je verre van de interne markt" .
köra
De olympiska spelen har blivit en ursäkt för att riva bostadsområden och köra iväg invånarna.De Olympische Spelen zijn een argument geworden om woonwijken af te breken en de bewoners weg te jagen.
liraHan är en hejare på att lira gura.Ska ni inte ut och lira lite boll barn?Ska vi sticka över till Kalle och lira lite Wii?
spela uppSpela inte upp filmen förrän jag kommer tillbaka.Då får ni spela upp pjäsen!