Holländisch-Schwedisch Übersetzung für onderzoek

undersökningen
Detta var en äkta europeisk undersökning.Het onderzoek daarnaar was pas een echt Europees onderzoek. Undersökning efter undersökning visar att EU-skeptikerna har fel.Onderzoek na onderzoek wijst uit dat de Euro-sceptici het mis hebben. Det är en mycket betydelsefull undersökning.Dat onderzoek spreekt boekdelen.
forskningen
Men det finns forskning och forskning.Maar er is onderzoek en onderzoek. Riktlinjer inom forskning (2002-2006)Oriëntaties op het gebied van onderzoek Eller ta innovation och forskning.Of neem innovatie en onderzoek.

besiktningen
granskningen
Vi väntar på resultaten av denna granskning.Wij zijn in afwachting van de resultaten van dat onderzoek. Och i detta fall innebär denna princip oundvikligen granskning, granskning och granskning.En in dit geval komt dat principe onvermijdelijk neer op kritisch onderzoek, kritisch toezicht, kritische controle. Vi kräver en internationell granskning.Wij eisen een internationaal onderzoek.
inspektionen
Nyligen utfördes en inspektion och det noterades att 90 procent av de granskade leksakerna inte var säkra.Bij een recent onderzoek hebben inspecteurs geconstateerd dat 90 procent van het gecontroleerde speelgoed niet aan de regels voldoet. Man påpekar också att man har nekats tillträde till SIS-datorn här i Strasbourg vid minst ett tillfälle, när man med sina experter har försökt göra inspektion på plats.Ze wijst er ook op dat haar bij ten minste één gelegenheid de toegang tot de SIS-computer hier in Straatsburg is geweigerd, toen ze met haar deskundigen ter plekke onderzoek probeerde te doen.