Holländisch-Schwedisch Übersetzung für gesloten

sluten
Unionen är snarare en sluten enhet.De Unie vormt een vrij gesloten eenheid. Vi glömmer att detta inte var någon sluten debatt.Wij vergeten dat het geen gesloten debat was. Jag, för min del, har inte någon ”sluten” uppfattning om europeisk integration.Persoonlijk heb ik beslist geen “gesloten” opvatting van de Europese eenwording.
hemlighetsfullHerr talman! Nordkorea är en brutal, hemlighetsfull kommunistdiktatur.Mijnheer de Voorzitter, Noord-Korea is een wrede, gesloten communistische dictatuur. Tråkigt nog är Kina fortfarande en hemlighetsfull och repressiv kommuniststat trots fria marknadsreformer.Helaas blijft China een gesloten, repressieve, communistische staat, ondanks de hervormingen in de richting van de vrije markt. Det omvända är också sant: en sluten och hemlighetsfull förvaltning tenderar att nära en högre grad av korruption.Een gesloten, in zichzelf gekeerd bestuur werkt corruptie dus in de hand.

stängd
Den europeiska marknaden är inte en stängd marknad.De Europese markt is geen gesloten markt. När jag dök upp var dörren redan stängd.Toen ik arriveerde, was de deur al gesloten. Almadéngruvan har varit stängd sedan 2003.De mijn in Almadén is sinds 2003 gesloten.
tystlåten