Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für vrouwelijkheid

feminidade
feminilidadeA masculinidade e a feminilidade, a forma dual da constituição somática humana, são ambas elementos formadores da personalidade. Zowel mannelijkheid als vrouwelijkheid, de tweeledige gedaante van het menselijk lichamelijk gestel, zijn aspecten die de persoonlijkheid vormen. O seu empenhamento era nessa altura por vezes considerado como um acto de transgressão, um sinal de falta de feminilidade ou, mesmo, uma manifestação de exibicionismo. Destijds werd hun inzet soms beschouwd als een daad van ongehoorzaamheid, een teken van gebrek aan vrouwelijkheid of zelfs een uiting van exhibitionisme. Apelaria, em especial, às organizações feministas para que respeitem a dignidade e feminilidade das mulheres, que são expressão da sua riqueza espiritual. Ik doe vooral een oproep aan feministische organisaties om de waardigheid van de vrouw en de vrouwelijkheid te eerbiedigen, want daarin komt de spirituele rijkdom van de vrouw tot uitdrukking.

Wörterbuch