Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für gelijkmatig

constanteO sector também experimentou - e isto é interessante - um crescimento constante no índice de penetração de telemóveis utilizados pelos cidadãos. De sector heeft ook - en dit is interessant - een gelijkmatige stijging waargenomen van de penetratiegraad van de mobiele telefoons die burgers gebruiken.
igualmenteO Grupo S&D fez notar que os recursos energéticos não estão igualmente distribuídos entre os Estados-Membros. De S&D-Fractie heeft erop gewezen dat de energiebronnen niet gelijkmatig zijn verdeeld over de lidstaten.

padronizado
quite
uniformeHá que notar que os preços sobem lentamente, uniformemente, mas descem rapidamente, uniformemente. Er dient te worden opgemerkt dat de prijzen langzaam en gelijkmatig stijgen, maar snel en gelijkmatig dalen. Há nesses países uma distribuição uniforme da população - e não há barreiras geográficas. Dat zijn echter landen met een gelijkmatig verdeelde bevolking en zonder al te grote geografische hindernissen. Essas regiões desejam, geralmente, receber ainda mais turistas, de preferência uniformemente repartidos por todas as estações do ano. Die gebieden willen veelal nog meer toeristen en liefst gelijkmatig gespreid over alle jaargetijden.

Wörterbuch