Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für finish

chegadaOs condutores têm de ter um objectivo a atingir; têm de saber onde é a linha de chegada. De chauffeurs moeten een doel voor ogen hebben en weten waar de finish is. Por exemplo, aquando da maratona da cidade, em Janeiro, a estação austríaca ORF transmitiu a chegada da vencedora à meta ao som da canção 'You sexy thing?. De Oostenrijkse televisie heeft bijvoorbeeld in januari tijdens de finish van de winnares van de Citymarathon het nummer 'Sexy Thing' gedraaid. É de louvar a intenção da Presidência da Hungria de concluir as negociações até ao final do primeiro semestre de 2011, e a Croácia tem a possibilidade de cruzar a linha de chegada a tempo. Het voornemen van het Hongaarse voorzitterschap om de onderhandelingen voor het midden van 2011 af te ronden is lovenswaardig en ik denk dat Kroatië de finish daadwerkelijk op tijd kan halen.

Wörterbuch