Holländisch-Polnisch Übersetzung für eten
- jeśćMusimy nauczyć nasze dzieci, jak jeść i co jeść. We moeten onze kinderen leren hoe en wat te eten. UE będzie decydować, czy Brytyjczycy będą jeść, czy głodować. De EU zou dan bepalen of Groot Brittannië te eten heeft of verhongert. Jako konsumenci nie chcemy jeść zanieczyszczonej żywności. Als consumenten willen we geen giftig voedsel eten.
- jedzenieTeraz żywność importuje, czyli odejmuje najuboższym jedzenie od ust. We nemen zo eigenlijk eten weg uit de monden van de armsten. Ten dobrze poinformowany rozmówca stwierdził, cytuję: "Jeżeli ma się pieniądze, można zdobyć jedzenie. Want in de woorden van mijn ingewijde informant: "Als je geld hebt, kun je altijd aan eten komen. To jest francuska gruszka, ale nie zjem jej, ponieważ jedzenie jest na sali zakazane. Dit is een Franse peer, maar ik zal hem niet opeten, omdat eten hier verboden is.
- zjeśćChciałbym zaznaczyć, że kończymy o 20.30, ponieważ pracownicy i tłumacze muszą coś zjeść zanim wznowimy posiedzenie o 21.00. Ik wil u erop wijzen dat we om 20.30 uur gaan stoppen omdat de medewerkers en de tolken iets moeten eten voordat we om 21.00 uur verdergaan. Nie jest normalne, że obywatele Europy idą zjeść sałatkę i umierają po jej zjedzeniu; aby rozwiązać ten problem musimy zmienić politykę. Het is niet normaal dat mensen in Europa ergens buitenshuis een salade eten en daardoor vervolgens komen te overlijden, en we hebben een beleidswijziging nodig om hier iets aan te doen. Dziś rano, jak każdego ranka, Jenny jest głodna, gdyż na śniadanie ma do wyboru: zjeść albo nakarmić obie dziewczynki. Vanochtend heeft Jenny, zoals elke ochtend, honger, omdat ze moet kiezen of zij zelf ontbijt of dat ze haar twee dochtertjes laat eten.
- żywnośćJaką rolę w tej chorobie odgrywa spożywana przez nas żywność? Welke rol speelt het voedsel dat we eten in deze ziekte? Teraz żywność importuje, czyli odejmuje najuboższym jedzenie od ust. We nemen zo eigenlijk eten weg uit de monden van de armsten. Pan poseł Cohn-Bendit powiedział, że nie wystarczy dostarczyć żywność, ale trzeba również rozmawiać. Daniel Cohn-Bendit heeft gezegd dat het niet voldoende is eten te geven, maar dat we ook moeten praten.
- jadło
- obiad
- pica
- pożywienieŚwinie i kurczaki nie pasą się na polach a ziarna stanowią ich jedyne pożywienie. Varkens en pluimvee grazen niet in weilanden en alles wat ze eten is dus op basis van granen.
- strawa
- żreć
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc