Holländisch-Italienisch Übersetzung für woordenboek

dizionarioNel dizionario si trova "completa distorsione”. Volgens het woordenboek betekent dit gedraai, om de waarheid heen draaien. – Signor Presidente, ho verificato nel mio dizionario della lingua francese il significato del termine “informale”. - Mijnheer de Voorzitter, ik heb in mijn verklarend woordenboek opgezocht wat het Franse woord betekent. Dal dizionario risulta inoltre che il concetto è rintracciabile già in varie encicliche papali in materia sociale. Dan staat er in het woordenboek vaak ook nog dat hierover ook al het een en ander te vinden is in diverse pauselijke encyclieken over sociale vraagstukken.
vocabolarioTra l’altro, proprio alla Polonia si deve l’ingresso della parola “solidarietà” nel nostro vocabolario politico. Overigens heeft Polen ervoor gezorgd dat het woord “solidariteit” in het Europese politieke woordenboek terechtgekomen is. Personalmente sogno di bandire dal nostro vocabolario la parola disoccupazione e la mia non è una semplice figura retorica. Ik droom er persoonlijk van dat het woord "werkloosheid" niet langer in ons woordenboek staat en dat is niet slechts een stijlfiguur. La cosa che ci disturba di più è che l' ESB e l'afta epizootica paiono non comparire più nel vocabolario della Commissione. Het meest stoort het ons dat BSE en MKZ niet meer in het woordenboek van de Commissie lijken voor te komen.

Wörterbuch