Holländisch-Italienisch Übersetzung für garanderen

assicurareSignora Commissario, ce lo può assicurare? Commissaris, kunt u dat garanderen? Ci può assicurare che questo accadrà? Kunt u ons garanderen dat dat geregeld wordt? E' l'unica via per assicurare un'autentica responsabilità globale. Dit is de enige manier om werkelijk mondiale verantwoordelijkheid te garanderen.
fissareLa responsabilità per fissare i requisiti di qualità ovviamente fa capo all’autorità politica, che deve anche assicurare che tali requisiti siano rispettati. De verantwoordelijkheid voor het opstellen van kwaliteitseisen ligt natuurlijk bij de politieke autoriteit, die ook moet garanderen dat die eisen worden nageleefd. Ci sono poi alcuni emendamenti, cioè gli emendamenti nn. 22 e 25, nei quali si propone di fissare le modalità per garantire la sicurezza delle informazioni contenute nella dichiarazione ambientale. Dan zijn er de amendementen 22 en 25, waarin wordt voorgesteld methodes vast te stellen die de kwaliteit van de informatie die in de milieuverklaring gegeven wordt, te garanderen.

garantirePerché l'Unione non è in grado di garantire loro l'uso del riscaldamento? Waarom lukt het de EU niet om de verwarming van deze huizen te garanderen? Detto questo, come possiamo garantire la sicurezza energetica? Vervolgens, hoe kunnen we dan die energiezekerheid garanderen? Relazione Niebler: Garantire valutazioni d'impatto indipendenti ( Garanderen van onafhankelijke effectbeoordelingen (

Wörterbuch