Holländisch-Italienisch Übersetzung für betreuren

rammaricarsiRammaricarsi per le vittime, infatti, non basta. Het volstaat niet om de slachtoffers te betreuren. C'è da rammaricarsi per il fallimento del referendum costituzionale del 5 settembre 2010. Het mislukken van het grondwettelijk referendum op 5 september 2010 valt te betreuren. Chi ne ha seguito le attività in tutti questi anni non può che rammaricarsi del fatto che nella prossima legislatura egli non sarà più qui con noi. Al degenen die hem bij zijn werk hebben kunnen gadeslaan, zullen zijn afwezigheid in het volgend Parlement betreuren.
rimpiangereVisti i recenti fatti, siamo certi di doverla rimpiangere. Gezien de recente gebeurtenissen zullen wij uw vertrek zeker nog betreuren. Aspettiamo molto da voi: che vi interessiate della nostra economia ma anche dei nostri anziani, che non debbono rimpiangere il comunismo!" Wij verwachten veel van jullie: goed dat jullie je interesseren voor onze economie maar doe dat ook voor onze ouderen, zodat ze het communisme niet hoeven te betreuren!'

Wörterbuch