Holländisch-Italienisch Übersetzung für aaneenschakeling

catenaLa convenzione di Schengen è un tamponamento a catena burocratico, un pasticcio tragicomico di sorveglianza e controllo dei propri cittadini così come degli stranieri. Het Akkoord van Schengen is een bureaucratische aaneenschakeling, een tragikomische mengelmoes van toezicht en controle van zowel onze eigen burgers als van buitenlanders.
concatenazioneSignor Presidente, la malattia della mucca pazza rappresenta una decennale concatenazione di assoluta incuria, di lassismo colpevole a favore di sempre maggiori profitti. Mijnheer de voorzitter, de gekke koeienziekte is een tien jaar lange aaneenschakeling van absolute onbezorgdheid, van misdadige laksheid ten voordele van steeds meer geldgewin.

Wörterbuch