Holländisch-Französisch Übersetzung für bocht

baie
courbé

courbe
Imaginez qu'un des ces 25 tonnes aborde un virage dans un petit village et tente de faire marche arrière après avoir mal estimé la courbe! Je mag er niet aan denken dat een chauffeur van zo'n 60-tonner een bocht in een klein dorp verkeerd inschat en gaat manoeuvreren!
golfeEn ce qui concerne le triangle nordique, une proposition soumise au vote vise à ce qu’il inclue la partie septentrionale du golfe de Bothnie. De Noordse driehoek brengt een voorstel in stemming voor uitbreiding met de bocht van de Botnische Golf.
inflexion
scorie
virageLe Conseil le comprend, mais ensuite il rate son virage, car le marquage distinctif et d'identification ne fait qu'entraîner une bureaucratie plus lourde. Maar dan vliegt de Raad wel uit de bocht, want merk en identificatietekens, ook voor zwaardere motoren, leidt alleen maar tot meer bureaucratie. Imaginez qu'un des ces 25 tonnes aborde un virage dans un petit village et tente de faire marche arrière après avoir mal estimé la courbe! Je mag er niet aan denken dat een chauffeur van zo'n 60-tonner een bocht in een klein dorp verkeerd inschat en gaat manoeuvreren! Dans cette question, je suis absolument certain que, en lâchant l’accélérateur, la présidence luxembourgeoise a guidé l’UE dans un virage dangereux. Mijn opvatting is dat het Luxemburgse voorzitterschap met het besluit het gaspedaal even los te laten de EU op dit punt door een gevaarlijke bocht geloodst heeft.