Holländisch-Französisch Übersetzung für bloeien

fleurir
De nos jours, les pommiers sont seulement en train de fleurir. Momenteel beginnen de appelbomen net te bloeien.
prospérer
La piraterie profite de la faiblesse des États pour prospérer. Piraterij kan bloeien als regeringen weinig macht hebben. Aucune nation, développée ou en développement, ne peut prospérer en l’absence d’un tel dynamisme. Geen enkel ontwikkeld of ontwikkelingsland kan bloeien zonder een dergelijke sector. Aussi longtemps qu'on n'aura pas courageusement avancé dans cette voie, le crime continuera de prospérer sur des tragédies individuelles. En als we geen moedige stappen in deze richting zetten, blijft de misdaad bloeien ten koste van individuele tragedies.

s'épanouirLa démocratie ne peut s'épanouir sans société civile, et il n'y a pas de société civile sans participation. Democratie kan niet bloeien zonder maatschappelijk middenveld, en er is geen maatschappelijk middenveld zonder participatie.