Holländisch-Französisch Übersetzung für aantal

nombre
Ce n'est pas du nombre relatif dont il s'agit, mais du nombre réel. Niet het relatieve aantal, maar het werkelijke aantal is belangrijk. Tout d'abord, en ce qui concerne le nombre de pièces. Op de eerste plaats over het aantal munten. Je me félicite de bon nombre de ses aspects. Ik juich een groot aantal aspecten toe.
effectif
Les effectifs des agences sont passés de 418 personnes en 2000 à 2 695. Het aantal posten in de agentschappen is toegenomen van 418 in 2000 tot 2695. Les agents temporaires et les fonctionnaires titulaires occupent un poste dans le tableau des effectifs. Tijdelijke functionarissen en vaste ambtenaren bezetten een post opgenomen in de lijst van het aantal ambten. Cela justifie l'accroissement des effectifs pour les secrétariats du Parlement et des groupes. Dat rechtvaardigt een stijging van het aantal personeelsleden van het secretariaat van het Parlement en de fracties.