Holländisch-Finnisch Übersetzung für unie

liittoSe on liitto, jolla on yhteinen kohtalo. Het is een unie waarin we ons lot delen. Parlamenttien välinen liitto on sinänsä hyvä toimija, mutta se ei riitä. De Interparlementaire Unie is leuk en aardig, maar zij volstaat niet. Siksi Komorien liitto saa 2,7 miljoonaa euroa EU:n alusten päästämisestä vesilleen. De Unie van de Comoren krijgt met andere woorden 2,7 miljoen euro om schepen uit de EU toe te laten.
liitosHaminan ja Vehkalahden liitoksessa kaupungin nimeksi jäi Hamina, mutta sen vaakunaksi hyväksyttiin Vehkalahden vaakuna.Yleisin sauvarakenteiden liitos on nivel.Liitoksen vetokapasiteetti on 20 % liitoksen leikkauskapasiteetista.

liittäminenTämän sosiaalisen strategian tavoitteena pitää olla Euroopan unionin työllisyyspolitiikan liittäminen kunnolliseen sosiaaliseen suojeluun. Het doel van deze sociale strategie moet zijn om het werkgelegenheidsbeleid van de Europese Unie te verbinden met degelijke sociale bescherming. Perustuslain valmistelun liittäminen neuvotteluihin EU:n uusista rahoitusnäkymistä ei mielestämme ole sopivaa. Wij achten het geen goede zaak dat de Grondwet is opgesteld in samenhang met onderhandelingen over de nieuwe financiële vooruitzichten van de Europese Unie. Kroatian liittäminen Euroopan unionin jäsenvaltioiden perheeseen on osa strategiaamme, joka koskee demokratian ja vaurauden maanosan rakentamista. Kroatië opnemen in de familie van lidstaten van de Europese Unie past in onze strategie om een continent van democratie en welvaart op te bouwen.
yhdisteJoukkojen A ja B yhdistettä merkitään A ∪ B

Wörterbuch