Holländisch-Finnisch Übersetzung für rechterlijke macht

oikeuslaitosMyös oikeuslaitos on tärkeä demokraattinen instituutio. Ook de rechterlijke macht is een wezenlijke democratische instelling. Se ei ole myöskään maa, jolla on riippumaton oikeuslaitos. Noch is het een land met een onafhankelijke rechterlijke macht. On selvää, että oikeuslaitos, joka ei ole riippumaton, ei voi edustaa huippulaatua. Een rechterlijke macht die niet onafhankelijk is, kan geen kwaliteit leveren.
tuomiovaltaTuomiovalta tai lainsäädäntövalta eivät ole riippumattomia. Er bestaat geen onafhankelijkheid van de rechterlijke macht of van de constitutionele macht. Oikeusvaltiossa tuomiovalta on erotettu muista vallankäyttäjistä. In een rechtsstaat is de rechterlijke macht onafhankelijk van de andere machten. Sopimus sisältää yksityiskohtaiset määräykset lähettäjä- ja vastaanottajavaltion oikeudesta harjoittaa tuomiovaltaa joukkojen ja siviilihenkilöstön jäseniin ja näiden huollettaviin nähden. (Hallituksen esitys 19/1997

Wörterbuch