Holländisch-Finnisch Übersetzung für inbouwen

sisällyttääOn käsittämätöntä, kuinka perustamissopimukseen voidaan tahallaan sisällyttää suurten ja pienten valtioiden välinen konflikti. Het valt niet te begrijpen hoe je met voorbedachte rade een toekomstig conflict tussen grote en kleine landen in het Verdrag kunt inbouwen. Ilmastonmuutoksen tehokasta torjumista varten meidän ei pitäisi sulkea innovaatioita pois vaan sisällyttää ne EU:n laajaan ympäristöpolitiikkaan. Om klimaatverandering effectief te kunnen bestrijden, mogen we innovaties niet uitsluiten, maar moeten we deze inbouwen in een breed Europees milieubeleid. Toisaalta haluaisimme sisällyttää kansallisiin Lissabonin toimintaohjelmiin jäsenvaltioille velvoitteen raportoida säännöllisesti edistymisestään tällä alalla. Enerzijds willen we in de nationale actieprogramma's van de Lissabonstrategie de verplichting inbouwen dat de lidstaten regelmatig hun vorderingen op dit gebied rapporteren.

Wörterbuch